Psalm 3

• Artikel
• Liederen

Psalm 3
Schrijver	David (volgens opschrift)
Latijnse titel	Domine quid multiplicati?
Vulgaat	Psalm 3

De teksten van de Psalmen in de Bijbel zijn op veel verschillende manieren bewerkt tot kerkliederen. Deze pagina wijst snel de weg naar de verschillende berijmde en onberijmde versies van deze Psalm. Ook zijn er liederen opgenomen waarin regels uit deze Psalm zijn verwerkt door de tekstdichter.

Berijmde Psalm

Geneefse melodie

• O HEER, de vijand staat - De Nieuwe Psalmberijming, tekst Jan Pieter Kuijper
• O Heer, de vijand stelt zijn overmacht in 't veld -, tekst Martinus Nijhoff, Psalmberijming van 1968.
• Hoe vreeslijk groeit, o God, Psalmberijming van 1773.
• Mijn God, van elke kant - Geneefse melodie, berijming Levensliederen 2014, David Heek en René Barkema.

Onberijmde psalm

• Heer, hoe talrijk zijn mijn belagers - onberijmde psalm, Nieuwe Bijbelvertaling (in: Heel mijn ziel).

Bijbeltekst

• Luister hier naar de psalm, gesproken in het Hebreeuws:

• Bijbeltekst Psalm 3 (NBV)

Culturele informatie

Archibald L.H.M. van Wieringen: Psalm 3 : een communicatief complex gedicht, verschenen in: Psalmen interpreteren en vertalen : 75 jaar Bijbels Werkgenootschap Sint Hiëronymus, Abdij van Berne, 2020, ISBN 9789089723802, p. 21-38.

Media

• Berijming 1773

<videoflash>bLCZa0QWsRY|300|150</videoflash>

• Hebreeuws: psalm 3:6, gezongen door een cantor

<videoflash>_kRW66FNB5A|300|150</videoflash>

• Thou, o Lord, Brooklin Tabernacle Choir

<videoflash>pRsNWuiGv5U|300|150</videoflash>

Alfabetische lijst van liederen

Psalmen

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150