Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Wij leven van de wind: verschil tussen versies
(infobox toegevoegd) |
k (→Opname beluisteren: audio) |
||
(28 tussenliggende versies door 10 gebruikers niet weergegeven) | |||
Regel 1: | Regel 1: | ||
− | {{Infobox lied | + | {{Infobox lied |
− | = | + | |beginregel=Wij leven van de wind |
− | + | |vorm=Strofelied | |
− | === | + | |taal=Nederlands |
− | + | |land=Nederland | |
− | === | + | |periode=20e eeuw |
− | + | |dichter1=Jaap Zijlstra | |
− | + | |vertaler1=Cor Waringa | |
− | |- | + | |vertaler1-v=Fr |
− | | | + | |metrisch1=6-7-6-7-6-6-6-6 |
− | | | + | |Bijbel1-boek=Genesis |
− | | | + | |Bijbel1-hfdst=1 |
− | | [[ | + | |Bijbel1-begin=2 |
− | + | |Bijbel2-boek=Exodus | |
− | + | |Bijbel2-hfdst=16 | |
+ | |Bijbel2-begin=1 | ||
+ | |Bijbel2-einde=8 | ||
+ | |Bijbel3-boek=Handelingen | ||
+ | |Bijbel3-hfdst=2 | ||
+ | |Bijbel3-begin=1 | ||
+ | |Bijbel3-einde=13 | ||
+ | |Bijbel4-boek=Matteüs | ||
+ | |Bijbel4-hfdst=3 | ||
+ | |Bijbel4-begin=16 | ||
+ | |Bijbel5-boek=Lucas | ||
+ | |Bijbel5-hfdst=3 | ||
+ | |Bijbel5-begin=22 | ||
+ | |Bijbel6-boek=Marcus | ||
+ | |Bijbel6-hfdst=1 | ||
+ | |Bijbel6-begin=11 | ||
+ | |Bijbel7-boek=Johannes | ||
+ | |Bijbel7-hfdst=1 | ||
+ | |Bijbel7-begin=32 | ||
+ | |Bijbel8-boek=Johannes | ||
+ | |Bijbel8-hfdst=6 | ||
+ | |Bijbel8-begin=31 | ||
+ | |Bijbel9-boek=Johannes | ||
+ | |Bijbel9-hfdst=6 | ||
+ | |Bijbel9-begin=48 | ||
+ | |Bijbel9-einde=51 | ||
+ | |componist1=Johann Crüger | ||
+ | |componist2=James MacMillan | ||
+ | |componist2-v=b | ||
+ | |melodie1=Nun danket alle Gott | ||
+ | |solmisatie1=5-5-5-6-6-5 | ||
+ | |Kerkelijk jaar=Pinksteren; | ||
+ | |Thema=Belijdenis | ||
+ | |LB=687 | ||
+ | |LvdK Gez=249 | ||
+ | |OT2=143 (b) | ||
+ | |WK=208 | ||
+ | |HH=565 (b) | ||
+ | |Liedbundels={{Ld lb|Lieteboek 2013|687}}{{Ld lb|Lieteboek foar de tsjerken|249}}{{Ld lb|Van harte brengen wij U lof|58}} | ||
+ | }} | ||
+ | '''Wij leven van de wind''' is een lied van [[Jaap Zijlstra]], geschreven op de melodie [[Nun danket alle Gott (melodie)|Nun danket alle Gott]] van [[Johann Crüger]] (1598-1662). [[James MacMillan]] schreef voor Sela een andere melodie. | ||
== Opname beluisteren == | == Opname beluisteren == | ||
+ | * De melodie is gelijk aan die van het lied [[Dankt, dankt nu allen God]]. Samenzang vanuit De Rank te Zuidhorn. Organist: Egbert Minnema | ||
+ | : {{youtube|1aosugiDv6o}} | ||
− | + | : {{youtube|KRLplpsVE8Y}} | |
− | |||
− | + | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan en tenor (www.liedboekzettingen.nl) [https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/687] | |
+ | : {{Audio|Nlb_687_gemengd.mp3}} | ||
− | |||
− | + | *Vocaal Ensemble Cantare Huizen o.l.v. [[Richard Vos]]; [[Hendrik Jan de Bie]], orgel op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/687-wij-leven-van-de-wind-6_4_9 | |
− | [[ | ||
− | |||
− | == | + | == Tekst == |
− | + | De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven. De tekst is wel te vinden op deze [http://home.wanadoo.nl/spielerei/teksten/liedboek/249.htm website]. | |
− | === | + | ==Muziek== |
− | [[ | + | === Muziekuitgaven === |
+ | {{Zie artikel|Zie [[Nun danket alle Gott (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | ||
− | == | + | ==Hymnologische informatie== |
+ | [[Cor Waringa]] heeft de Friese vertaling gemaakt: '''Wy libje fan de wyn''' | ||
− | == | + | == Literatuur == |
+ | Toelichtingen: | ||
+ | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/687-wij-leven-van-de-wind-6_4_9 | ||
+ | *Organist & Eredienst, mei 1997, blz.102 (W.Pendrecht/K.Tj.de Jong) | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Culturele informatie == | == Culturele informatie == | ||
De tekst van Jaap Zijlstra is ook bewerkt door Sela. De bladmuziek en koorzetting is te vinden op [http://www.sela.nl/liederen/27/wij-leven-van-de-wind.html Website Sela]. | De tekst van Jaap Zijlstra is ook bewerkt door Sela. De bladmuziek en koorzetting is te vinden op [http://www.sela.nl/liederen/27/wij-leven-van-de-wind.html Website Sela]. | ||
− | + | :{{youtube|NLkiyvPeeAE}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− |
Huidige versie van 17 jul 2023 om 00:19
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Wij leven van de wind | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Taal | Nederlands |
Land | Nederland |
Periode | 20e eeuw |
Tekst | |
Dichter | Jaap Zijlstra |
Vertaler | Cor Waringa (Fr) |
Bijbelplaats | Genesis 1:2 Exodus 16:1-8 Handelingen 2:1-13 Matteüs 3:16 Lucas 3:22 Marcus 1:11 Johannes 1:32 Johannes 6:31 Johannes 6:48-51 |
Metrisch | 6-7-6-7-6-6-6-6 |
Muziek | |
Componist | Johann Crüger James MacMillan (b) |
Melodie | Nun danket alle Gott |
Solmisatie | 5-5-5-6-6-5 |
Gebruik | |
Kerkelijk jaar | Pinksteren |
Thema | Belijdenis |
Liedbundels | |
Liedboek 2013 687 | |
Liedboek voor de kerken Gezang 249 | |
Op Toonhoogte 2015 143 (b) | |
Weerklank 208 | |
Hemelhoog 565 (b) | |
Lieteboek 2013 687 | |
Lieteboek foar de tsjerken 249 | |
Van harte brengen wij U lof 58 |
Wij leven van de wind is een lied van Jaap Zijlstra, geschreven op de melodie Nun danket alle Gott van Johann Crüger (1598-1662). James MacMillan schreef voor Sela een andere melodie.
Inhoud
Opname beluisteren
- De melodie is gelijk aan die van het lied Dankt, dankt nu allen God. Samenzang vanuit De Rank te Zuidhorn. Organist: Egbert Minnema
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan en tenor (www.liedboekzettingen.nl) [1]
- Vocaal Ensemble Cantare Huizen o.l.v. Richard Vos; Hendrik Jan de Bie, orgel op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/687-wij-leven-van-de-wind-6_4_9
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven. De tekst is wel te vinden op deze website.
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Nun danket alle Gott (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Cor Waringa heeft de Friese vertaling gemaakt: Wy libje fan de wyn
Literatuur
Toelichtingen:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/687-wij-leven-van-de-wind-6_4_9
- Organist & Eredienst, mei 1997, blz.102 (W.Pendrecht/K.Tj.de Jong)
Culturele informatie
De tekst van Jaap Zijlstra is ook bewerkt door Sela. De bladmuziek en koorzetting is te vinden op Website Sela.