Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Is dat, is dat mijn Koning: verschil tussen versies
(bundel WK toegevoegd) |
k |
||
(13 tussenliggende versies door 6 gebruikers niet weergegeven) | |||
Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
|beginregel=Is dat, is dat mijn Koning | |beginregel=Is dat, is dat mijn Koning | ||
− | |vorm=Strofelied | + | |titel=Zie den mensch |
+ | |vorm=Strofelied | ||
|taal=Nederlands | |taal=Nederlands | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
Regel 9: | Regel 10: | ||
|melodie1=Herzlich tut mich verlangen | |melodie1=Herzlich tut mich verlangen | ||
|solmisatie1=3-6-5-4-3-2-3 | |solmisatie1=3-6-5-4-3-2-3 | ||
− | |Kerkelijk jaar=Goede Vrijdag | + | |Kerkelijk jaar=Goede Vrijdag |
− | |||
− | |||
|OT2=116 | |OT2=116 | ||
− | |||
− | |||
|WK=147 | |WK=147 | ||
+ | |JdH=415 | ||
+ | |Liedbundels={{Ld lb|Hervormde Bundel 1938|43}}{{Ld lb|Liederen van het Leger des Heils|480}}{{Ld lb|Op Toonhoogte|96}}{{Ld lb|119 Gezangen|33}}{{Ld lb|Evangelische Gezangen|123}}{{Ld lb|Liederen voor de Gemeentezang|200}}{{Ld lb|Geestelijke Liederenschat 1935|169}} | ||
}} | }} | ||
'''Is dat, is dat mijn Koning''' is een lied over de kruisiging van Jezus. De tekst is van [[Jan Scharp]] (1756-1828) en wordt gezongen op de muziek van [[Hans Leo Hassler]] (1564-1612), de melodie van ''Herzlich tut mich verlangen''. | '''Is dat, is dat mijn Koning''' is een lied over de kruisiging van Jezus. De tekst is van [[Jan Scharp]] (1756-1828) en wordt gezongen op de muziek van [[Hans Leo Hassler]] (1564-1612), de melodie van ''Herzlich tut mich verlangen''. | ||
Regel 21: | Regel 20: | ||
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
* Samenzang: | * Samenzang: | ||
− | : | + | :{{youtube|NIubryBaC6Y}} |
* Kees Kraayenoord: | * Kees Kraayenoord: | ||
− | : | + | :{{youtube|2CEgfAs_0SU}} |
+ | ==Tekst== | ||
+ | <poem> | ||
+ | '''Zie den mensch''' | ||
+ | 1 Is dat, is dat mijn Koning! | ||
+ | Dat aller vaadren wensch! | ||
+ | Is dat, is dat zijn krooning? | ||
+ | Zie, zie, aanschouw den mensch! | ||
+ | Moet Hij dat spotkleed dragen, | ||
+ | Dat riet, die doornenkroon? | ||
+ | Lijdt Hij dien smaad, die slagen? | ||
+ | Hij, God! uw eigen Zoon! | ||
− | {{ | + | 2 Ja, ik kost Hem die slagen, |
+ | Die smarten en dien hoon; | ||
+ | Ik doe dat kleed Hem dragen, | ||
+ | Dat riet, die doornenkroon. | ||
+ | Ik sloeg Hem al die wonden, | ||
+ | Voor mij moet Hij daar staan, | ||
+ | Ik deed door mijne zonden, | ||
+ | Hem al die jamren aan. | ||
+ | |||
+ | 3 O Jezus! man van smarten, | ||
+ | Gij aller vaadren wensch, | ||
+ | Herinner aller harten | ||
+ | ’t Aandoenlijk, „zie den mensch!” | ||
+ | Laat mij toch nooit vergeten | ||
+ | Die kroon, dat kleed, dat riet; | ||
+ | Dit trooste mijn geweten, | ||
+ | ’t Is al voor mij geschied. | ||
+ | </poem> | ||
+ | |||
+ | ==Muziek== | ||
+ | {{Zie artikel|Zie [[Herzlich tut mich verlangen (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | ||
+ | |||
+ | ==Hymnologische informatie== | ||
+ | *De [[Zangbundel Joh. de Heer]] geeft vanaf de 1e uitgave (1905) de eerste twee strofen. | ||
+ | *De [[Liederen voor de Gemeentezang]] hebben een door [[Anne de Vries]] bewerkte (gemoderniseerde) tekst. | ||
+ | * [[E&R-liedbundel 1]] heeft alleen de coupletten 1 en 3. |
Huidige versie van 24 mrt 2024 om 19:14
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Is dat, is dat mijn Koning Zie den mensch | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Taal | Nederlands |
Land | Nederland |
Tekst | |
Dichter | Jan Scharp |
Metrisch | 7-6-7-6-7-6-7-6 |
Muziek | |
Componist | Hans Leo Hassler |
Melodie | Herzlich tut mich verlangen |
Solmisatie | 3-6-5-4-3-2-3 |
Gebruik | |
Kerkelijk jaar | Goede Vrijdag |
Liedbundels | |
Op Toonhoogte 2015 116 | |
Weerklank 147 | |
Zangbundel Joh. de Heer 415 | |
Hervormde Bundel 1938 43 | |
Liederen van het Leger des Heils 480 | |
Op Toonhoogte 96 | |
119 Gezangen 33 | |
Evangelische Gezangen 123 | |
Liederen voor de Gemeentezang 200 | |
Geestelijke Liederenschat 1935 169 |
Is dat, is dat mijn Koning is een lied over de kruisiging van Jezus. De tekst is van Jan Scharp (1756-1828) en wordt gezongen op de muziek van Hans Leo Hassler (1564-1612), de melodie van Herzlich tut mich verlangen.
Opname beluisteren
- Samenzang:
- Kees Kraayenoord:
Tekst
Zie den mensch
1 Is dat, is dat mijn Koning!
Dat aller vaadren wensch!
Is dat, is dat zijn krooning?
Zie, zie, aanschouw den mensch!
Moet Hij dat spotkleed dragen,
Dat riet, die doornenkroon?
Lijdt Hij dien smaad, die slagen?
Hij, God! uw eigen Zoon!
2 Ja, ik kost Hem die slagen,
Die smarten en dien hoon;
Ik doe dat kleed Hem dragen,
Dat riet, die doornenkroon.
Ik sloeg Hem al die wonden,
Voor mij moet Hij daar staan,
Ik deed door mijne zonden,
Hem al die jamren aan.
3 O Jezus! man van smarten,
Gij aller vaadren wensch,
Herinner aller harten
’t Aandoenlijk, „zie den mensch!”
Laat mij toch nooit vergeten
Die kroon, dat kleed, dat riet;
Dit trooste mijn geweten,
’t Is al voor mij geschied.
Muziek
Zie Herzlich tut mich verlangen (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
- De Zangbundel Joh. de Heer geeft vanaf de 1e uitgave (1905) de eerste twee strofen.
- De Liederen voor de Gemeentezang hebben een door Anne de Vries bewerkte (gemoderniseerde) tekst.
- E&R-liedbundel 1 heeft alleen de coupletten 1 en 3.