Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Geduchte God, hoor mijn gebeden: verschil tussen versies
(→Tekst) |
(→Tekst) |
||
| (13 tussenliggende versies door 4 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
| + | {{Infobox lied | ||
| + | |beginregel=Geduchte God, hoor mijn gebeden | ||
| + | |Psalm=43 | ||
| + | |Psalmberijming=Psalmberijming van 1773 | ||
| + | |metrisch1=9-8-9-9-8-6 | ||
| + | |solmisatie1=1-2-2-1-1-4-4-3-2 | ||
| + | |JdH=358 | ||
| + | |Liedbundels={{Ld lb|Psalmberijming van 1773|43}} | ||
| + | }} | ||
'''Geduchte God, hoor mijn gebeden''' is een berijming van [[Psalm 43]] uit de collectie [[Psalmberijming van 1773]]. | '''Geduchte God, hoor mijn gebeden''' is een berijming van [[Psalm 43]] uit de collectie [[Psalmberijming van 1773]]. | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
| + | <poem> | ||
| + | 1 Geduchte God, hoor mijn gebeden; | ||
| + | Strijd voor mijn recht, en maak mij vrij | ||
| + | Van hun, die, vol arglistigheden, | ||
| + | Gerechtigheid en trouw vertreeden; | ||
| + | Opdat mijn ziel uw’ naam belij’, | ||
| + | En U geheiligd zij. | ||
| − | + | 2 Mijn God, ik steun op uw vermogen, | |
| − | + | Gij zijt de sterkte van mijn hart. | |
| − | + | Waarom verstoot Gij m’ uit uw oogen? | |
| − | + | Waarom ga ik, ter neêrgeboogen, | |
| − | + | Door ’s vijands wreed geweld benard, | |
| − | + | Gestaâg in ’t aaklig zwart. | |
| − | + | 3 Zend, Heer, uw licht en waarheid neder, | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Zend, | ||
En breng mij, door dien glans geleid, | En breng mij, door dien glans geleid, | ||
| − | Tot | + | Tot uw gewijde tente weder; |
| − | Dan klimt mijn bange ziel | + | Dan klimt mijn bange ziel gereeder |
| − | Ten berge van | + | Ten berge van uw heiligheid, |
| − | Daar mij | + | Daar mij uw gunst verbeidt. |
| − | + | 4 Dan ga ik op tot Gods altaaren, | |
| − | Dan ga ik op tot Gods | + | Tot God, mijn’ God, de bron van vreugd; |
| − | Tot God, | + | Dan zal ik, juichend, stem en snaaren |
| − | Dan zal ik, juichend, stem en | + | Ten roem van zijne goedheid paaren, |
| − | Ten roem van | + | Die, na kortstondig’ ongeneugt, |
| − | Die, na | ||
Mij eindeloos verheugt. | Mij eindeloos verheugt. | ||
| − | + | 5 Mijn ziel, hoe treurt ge dus verslagen? | |
| − | Mijn ziel, hoe treurt ge dus verslagen? | + | Wat zijt g’ onrustig in uw lot? |
| − | Wat zijt | + | Berust in ’s Heeren welbehagen: |
| − | Berust in | + | Hij doet welhaast uw heilzon daagen. |
| − | Hij doet welhaast uw heilzon | + | Uw hoop herleev’, naar zijn gebod: |
| − | Uw hoop | ||
Mijn redder is mijn God. | Mijn redder is mijn God. | ||
| + | </poem> | ||
| + | (Berijming van 1773) | ||
| + | |||
| + | ==Hymnologische informatie== | ||
| + | Het lied is vanaf de 28e uitgave (1991) opgenomen in de [[Zangbundel Joh. de Heer]]. | ||
| + | |||
| + | {{Navigatie Psalmberijming van 1773}} | ||
Huidige versie van 28 sep 2020 om 16:13
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Geduchte God, hoor mijn gebeden | ||
| Psalm 43 | ||
| Type | Klaagzang | |
| Latijnse titel | Judica me, Deus | |
| Vulgaat | Psalm 42 | |
| Berijming | Psalmberijming van 1773 | |
| Tekst | ||
| Metrisch | 9-8-9-9-8-6 | |
| Muziek | ||
| Solmisatie | 1-2-2-1-1-4-4-3-2 | |
| Liedbundels | ||
| Zangbundel Joh. de Heer 358 | ||
| Psalmberijming van 1773 43 | ||
Geduchte God, hoor mijn gebeden is een berijming van Psalm 43 uit de collectie Psalmberijming van 1773.
Tekst
1 Geduchte God, hoor mijn gebeden;
Strijd voor mijn recht, en maak mij vrij
Van hun, die, vol arglistigheden,
Gerechtigheid en trouw vertreeden;
Opdat mijn ziel uw’ naam belij’,
En U geheiligd zij.
2 Mijn God, ik steun op uw vermogen,
Gij zijt de sterkte van mijn hart.
Waarom verstoot Gij m’ uit uw oogen?
Waarom ga ik, ter neêrgeboogen,
Door ’s vijands wreed geweld benard,
Gestaâg in ’t aaklig zwart.
3 Zend, Heer, uw licht en waarheid neder,
En breng mij, door dien glans geleid,
Tot uw gewijde tente weder;
Dan klimt mijn bange ziel gereeder
Ten berge van uw heiligheid,
Daar mij uw gunst verbeidt.
4 Dan ga ik op tot Gods altaaren,
Tot God, mijn’ God, de bron van vreugd;
Dan zal ik, juichend, stem en snaaren
Ten roem van zijne goedheid paaren,
Die, na kortstondig’ ongeneugt,
Mij eindeloos verheugt.
5 Mijn ziel, hoe treurt ge dus verslagen?
Wat zijt g’ onrustig in uw lot?
Berust in ’s Heeren welbehagen:
Hij doet welhaast uw heilzon daagen.
Uw hoop herleev’, naar zijn gebod:
Mijn redder is mijn God.
(Berijming van 1773)
Hymnologische informatie
Het lied is vanaf de 28e uitgave (1991) opgenomen in de Zangbundel Joh. de Heer.
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 |
