Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Hoop van alle volken/Inhoud: verschil tussen versies
Regel 1: | Regel 1: | ||
[[Bestand:Hoop van alle Volken.jpg|200px|thumb|right|Bundel Hoop van alle volken]] | [[Bestand:Hoop van alle Volken.jpg|200px|thumb|right|Bundel Hoop van alle volken]] | ||
− | '''NB Deze pagina is nog niet volledig. | + | '''NB Deze pagina is nog niet volledig. De tabel is nog in opbouw. Daaronder staan de beide lijsten met titels per taal.''' |
− | In dit overzicht de volledige inhoudsopgave van de bundel [[Hoop van alle volken]]. | + | In dit overzicht de volledige inhoudsopgave van de bundel [[Hoop van alle volken]]. Linkers de Nederlandse titel, rechts de oorspronkelijke taal. Gebruik de pijltjes bovenaan de kolommen om de alfabetische volgorde in de meest gewenste kolom voorrang te geven. |
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
Regel 23: | Regel 23: | ||
| 8 || [[Heer, ontferm U over ons]] || [[Ch'iu Chu]] || Taiwan | | 8 || [[Heer, ontferm U over ons]] || [[Ch'iu Chu]] || Taiwan | ||
|- | |- | ||
− | | 9 || | + | | 9 || [[Kyrie eleison]] || [[Oré poriaiu]] || Paraguay |
|- | |- | ||
| 10 || [[Wees mij, zondaar, Heer, genadig]] || [[Tempiedad, Senhor]] || Brazilië | | 10 || [[Wees mij, zondaar, Heer, genadig]] || [[Tempiedad, Senhor]] || Brazilië | ||
Regel 33: | Regel 33: | ||
| 13 || [[Kyrie eleison]] || [[Kyrie eleison]] || Rusland | | 13 || [[Kyrie eleison]] || [[Kyrie eleison]] || Rusland | ||
|- | |- | ||
− | | 14 || Heilige Here God || [[Agios o Theos]] || Rusland | + | | 14 || [[Heilige Here God]] || [[Agios o Theos]] || Rusland |
|- | |- | ||
| 15 || [[Ere zij God]] || [[Gloria a Dios]] || Peru | | 15 || [[Ere zij God]] || [[Gloria a Dios]] || Peru | ||
|- | |- | ||
− | | 16 || [[ | + | | 16 || [[Gloria]] || [[Gloria]] || Argentinië |
|- | |- | ||
| 17 || [[Hallelujah! (Reindorf)]] || [[Hallelujah! (Reindorf)]] || Ghana | | 17 || [[Hallelujah! (Reindorf)]] || [[Hallelujah! (Reindorf)]] || Ghana |
Versie van 17 sep 2015 om 23:53
NB Deze pagina is nog niet volledig. De tabel is nog in opbouw. Daaronder staan de beide lijsten met titels per taal.
In dit overzicht de volledige inhoudsopgave van de bundel Hoop van alle volken. Linkers de Nederlandse titel, rechts de oorspronkelijke taal. Gebruik de pijltjes bovenaan de kolommen om de alfabetische volgorde in de meest gewenste kolom voorrang te geven.