Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!
Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Gebruiker:LTom/Kladblok: verschil tussen versies
(Tekst vervangen door "==Vertalingen van Vroegchristelijke liederen== * De haan kraait dat de dag begint * O eeuwge Schepper van het al * Des konings vaandels gaan vooraan ==Vertalin...") |
(→Marialiederen) |
||
(8 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven) | |||
Regel 1: | Regel 1: | ||
==Vertalingen van Vroegchristelijke liederen== | ==Vertalingen van Vroegchristelijke liederen== | ||
* [[De haan kraait dat de dag begint]] | * [[De haan kraait dat de dag begint]] | ||
+ | * [[O diepe nacht die ons omringt]] | ||
* [[O eeuwge Schepper van het al]] | * [[O eeuwge Schepper van het al]] | ||
* [[Des konings vaandels gaan vooraan]] | * [[Des konings vaandels gaan vooraan]] | ||
+ | * [[Sterk, Heer, de handen tot uw dienst]] | ||
+ | * [[God die het al geschapen heeft]] | ||
+ | * [[Juich, hemelen, één koor van engelen]] | ||
+ | * [[O zalig licht, Drievuldigheid]] | ||
==Vertalingen van Middeleeuwse Liederen== | ==Vertalingen van Middeleeuwse Liederen== | ||
* [[Nu de Heer is opgestaan]] | * [[Nu de Heer is opgestaan]] | ||
* [[O wijsheid, daal als vruchtbare taal]] | * [[O wijsheid, daal als vruchtbare taal]] | ||
+ | * [[Het hoogste woord daalt uit het licht]] | ||
+ | * [[De Moeder stond door smart bevangen]] | ||
+ | * [[Kom Schepper, Geest, daal tot ons neer]] | ||
+ | * [[Kom o Geest des Heren kom]] | ||
+ | * [[Prijs de Heer die herders prijzen]] | ||
+ | * [[Van 't vroeglicht van de dageraad]] | ||
+ | |||
==Vertalingen van latere liederen (katholiek)== | ==Vertalingen van latere liederen (katholiek)== | ||
* [[Ruk open, Heer]] | * [[Ruk open, Heer]] | ||
+ | * [[Komt allen tezamen]] | ||
+ | |||
+ | ---- | ||
+ | Ontmoetingen met de Heer | ||
+ | door pastoor J. Hulselmans en onderpastoor P. Marynissen | ||
+ | met medewerking van Dr. B. J. Van der Veken o.praem. | ||
+ | Aanvaard door de Interdiocesane Commissie voor Liturgische Zielzorg | ||
+ | Tweede bewerkte druk. Impramatur 1965 | ||
+ | |||
+ | ==Liederen voor Eucharistische vieringen== | ||
+ | ===Advent=== | ||
+ | * 101 [[Ruk open, Heer]] | ||
+ | * 102 [[Heer, wij roepen om erbarmen]] | ||
+ | * 103 [[Ik heb mijn hart tot U geheven]] | ||
+ | * 104 [[Kom tot ons, de wereld wacht]] | ||
+ | * 105 [[Omdat Hij niet ver wou zijn]] | ||
+ | * 106 [[God zij geloofd uit alle macht]] | ||
+ | * 107 [[Gij die der sterren]] | ||
+ | * 108 [[Van 't vroeglicht]] | ||
+ | * 109 [[Kom tot ons, scheur de heemlen, Heer]] | ||
+ | * 110 [[O kom, o kom Emmanuel]] | ||
+ | * 151 [[O Heiland, open wijd de poort]] | ||
+ | * 152 [[Heemlen, dauwt]] | ||
+ | * 153 [[Heer, wij bidden, kom]] | ||
+ | * 154 [[Schenk ons uw vrede]] | ||
+ | * 155 [[Weest nu blijde]] | ||
+ | * 156 [[Godes zoon zal komen]] | ||
+ | * 157 [[Kom, o Heiland, lang verwacht]] | ||
+ | ===Kersttijd=== | ||
+ | * 201 [[Nu zijt wellekome]] | ||
+ | * 202 [[Fonteine, moedermaged reine]] | ||
+ | * 203 [[Laten wij de Heiland loven]] | ||
+ | * 204 [[Wij christenlieden, blij van geest]] | ||
+ | * 205 [[Gij die een ster]] | ||
+ | * 206 [[Komt ons in diepe nacht ter ore]] | ||
+ | * 207 [[O Jesus, uw gedachtenis]] | ||
+ | * 251 [[Ons is een kind geboren]] | ||
+ | * 252 [[Er is een roos ontsprongen]] | ||
+ | * 253 [[Wij komen te zamen]] | ||
+ | * 254 [[Door de liefde laat u wekken]] | ||
+ | ===Vasten=== | ||
+ | * 301 [[Genade, Heer]] | ||
+ | * 302 [[Heer, dicht bij U wil ik waken]] | ||
+ | * 303 [[Uit diepten van ellende roep ik, Heer]] | ||
+ | * 304 [[Evenals een moede hinde]] | ||
+ | * 305 [[Het lied van doop en bekoring]] | ||
+ | * 306 [[Het lied van de mens op aarde]] | ||
+ | * 307 [[Jesus, mijn verblijden]] | ||
+ | * 308 [[Het lied van de stad]] | ||
+ | * 309 [[Het lied van het oprechte vasten]] | ||
+ | * 310 [[Uit angst en nood stijgt mijn gebed]] | ||
+ | * 351 [[De koning van de vrede]] | ||
+ | * 352 [[Het lied Naam van Jesus]] | ||
+ | * 353 [[Het lied van de goede vruchte]] | ||
+ | * 354 [[Mijn volk, wat heb Ik u gedaan?]] | ||
+ | * 355 [[Wie zal]] | ||
+ | * 371 [[Mijn God, erbarm U mijner]] | ||
+ | * 372 [[Ik roep uit de diepten]] | ||
+ | * 373 [[Gij zijt, Heer Jesus, 't ware licht]] | ||
+ | * 374 [[Heer, wij willen tot U gaan]] | ||
+ | * 375 [[O Hoofd vol bloed en wonden]] | ||
+ | ===Paastijd=== | ||
+ | * 401 [[Zingt Jubilate voor de Heer]] | ||
+ | * 402 [[Zingt voor de Heer een nieuw gezang]] | ||
+ | * 403 [[Gij zijt in glans verschenen]] | ||
+ | * 404 [[Juicht Jahweh toe]] | ||
+ | * 405 [[Christus is verrezen]] | ||
+ | * 406 [[Juicht voor de Heer]] | ||
+ | * 407 [[In eigen kracht verrezen]] | ||
+ | * 408 [[Naam van Jezus, nu verheven]] | ||
+ | * 409 [[Kom, Schepper Geest]] | ||
+ | * 451 [[Dit is de dag van de Heer]] (Chirojeugd: Paasmis) | ||
+ | * 452 [[Wij dekken de tafel]] (Chirojeugd: Paasmis) | ||
+ | * 453 [[Maak ons allen, die misdreven]] (Chirojeugd: Paasmis) | ||
+ | * 454 [[De Heer is waarlijk opgestaan]] | ||
+ | * 455 [[Heft jubelend een loflied aan]] | ||
+ | * 456 [[Ons Paaslam, Christus, is geslacht]] | ||
+ | * 457 [[Kom, o Heil'ge Geest]] | ||
+ | ===Door het jaar=== | ||
+ | * 501 [[Nu looft en prijst mijn ziel de Heer]] | ||
+ | * 502 [[O Jesu, vol genaden]] | ||
+ | * 503 [[Zingt een nieuw lied voor de Heer]] | ||
+ | * 504 [[Wanneer ik door de velden ga]] | ||
+ | * 505 [[Zoals een hert verlangt naar stromend]] | ||
+ | * 506 [[Mijn herder zijt Gij]] | ||
+ | * 507 [[In 't midden van de tijd]] | ||
+ | * 508 [[Die rechtens God gelijk]] | ||
+ | * 509 [[Jesus zal heersen]] | ||
+ | * 510 [[Halleluja, laat opgetogen]] | ||
+ | * 511 [[De Heer is Koning, Hij regeert altijd]] | ||
+ | * 551 [[Looft de Heer in zijn tempel]] | ||
+ | * 552 [[Wij vieren, Heer, uw liefdemaal]] | ||
+ | * 553 [[Gij zijt de goede herder]] | ||
+ | * 554 [[Zolang er mensen zijn op aarde]] | ||
+ | * 555 [[Kom, heer Jesus, in ons midden]] | ||
+ | * 556 [[O goddelijk alvermogen]] | ||
+ | * 557 [[Heer, dan U voor uw goedheid]] | ||
+ | * 558 [[Dankt nu God de Heer]] | ||
+ | * 559 [[Waar wij in liefde samen zijn]] | ||
+ | * 560 [[Wij bieden U, o Vader]] | ||
+ | * 561 [[God is de herder]] | ||
+ | * 562 [[Gij zijt geborgen in Gods lommer]] | ||
+ | * 563 [[Heer, laat mij voor uw altaar komen]] | ||
+ | * 564 [[De Heer is mij tot hulp en sterkte]] | ||
+ | * 565 [[Als wij allen één van harte blijven]] | ||
+ | * 566 [[God onze Heer]] | ||
+ | * 567 [[Treedt aan, zegent de Heer]] | ||
+ | * 568 [[O Heer, laat mij beschouwen]] | ||
+ | * 569 [[Mogen allen één zijn]] | ||
+ | * 570 [[Loof nu Jerusalem]] | ||
+ | * 571 [[Een nieuw lied]] | ||
+ | * 572 [[Heer, dank U voor het levend brood]] | ||
+ | * 573 [[Looft de Heer]] | ||
+ | * 574 [[Laat ons verheffen hart en stem]] | ||
+ | * 575 [[Looft uwe God]] | ||
+ | * 576 [[Dank aan de Vader, groot en goed]] | ||
+ | * 577 [[Een lied om Kanaän]] | ||
+ | ===Sacramenten=== | ||
+ | * 601 [[Broeders die op uittocht gaat]] | ||
+ | * 602 [[Ik ben de wijnstok]] | ||
+ | * 603 [[Heer, Gij zult ten hemel opvaren]] | ||
+ | * 604 [[Hooggezalfde]] | ||
+ | * 661 [[Te Kana]] | ||
+ | * 662 [[God die ons aan elkaar]] | ||
+ | * 681 [[Uit Sion zal de Heer u zeegnen]] | ||
+ | * 682 [[Gij hogepriester, godsgezant]] | ||
+ | ===Processies=== | ||
+ | * 701 [[Hoe lieflijk, hoe goed]] | ||
+ | * 702 [[De Heer die leeft]] | ||
+ | * 751 [[Heil aan U, stad van gedoopten]] | ||
+ | ===Gelegenheidsliederen=== | ||
+ | * 901 [[Gij Zoon, die voor de eeuwen]] | ||
+ | * 902 [[Ik wil mij gaan vertroosten]] | ||
+ | * 903 [[Naast het kruis]] | ||
+ | * 904 [[Christus, de aanvang]] | ||
+ | * 905 [[U, Heer, zij lof gebracht]] | ||
+ | * 951 Dankrefrein | ||
+ | * 952 Litanie naar paus Clemens | ||
+ | ===Marialiederen=== | ||
+ | * 961 [[Liefde gaf u duizend namen]] | ||
+ | * 962 [[Lieve Vrouwe van ons land]] | ||
+ | * 963 [[O Maria, die daar staat]] | ||
+ | * 964 [[Wees gegroet, o sterre]] | ||
+ | * 965 [[Nu is die Roe van Jesse gebloeid]] | ||
+ | * 966 [[Daar bloeide ene lelie]] | ||
+ | * 967 [[Verheven moeder van de Heer]] | ||
+ | * 968 [[Gij koningin, Maria]] | ||
+ | * 969 [[God groet u, zuiver bloeme]] |
Huidige versie van 16 jun 2016 om 21:58
Inhoud
Vertalingen van Vroegchristelijke liederen
- De haan kraait dat de dag begint
- O diepe nacht die ons omringt
- O eeuwge Schepper van het al
- Des konings vaandels gaan vooraan
- Sterk, Heer, de handen tot uw dienst
- God die het al geschapen heeft
- Juich, hemelen, één koor van engelen
- O zalig licht, Drievuldigheid
Vertalingen van Middeleeuwse Liederen
- Nu de Heer is opgestaan
- O wijsheid, daal als vruchtbare taal
- Het hoogste woord daalt uit het licht
- De Moeder stond door smart bevangen
- Kom Schepper, Geest, daal tot ons neer
- Kom o Geest des Heren kom
- Prijs de Heer die herders prijzen
- Van 't vroeglicht van de dageraad
Vertalingen van latere liederen (katholiek)
Ontmoetingen met de Heer door pastoor J. Hulselmans en onderpastoor P. Marynissen met medewerking van Dr. B. J. Van der Veken o.praem. Aanvaard door de Interdiocesane Commissie voor Liturgische Zielzorg Tweede bewerkte druk. Impramatur 1965
Liederen voor Eucharistische vieringen
Advent
- 101 Ruk open, Heer
- 102 Heer, wij roepen om erbarmen
- 103 Ik heb mijn hart tot U geheven
- 104 Kom tot ons, de wereld wacht
- 105 Omdat Hij niet ver wou zijn
- 106 God zij geloofd uit alle macht
- 107 Gij die der sterren
- 108 Van 't vroeglicht
- 109 Kom tot ons, scheur de heemlen, Heer
- 110 O kom, o kom Emmanuel
- 151 O Heiland, open wijd de poort
- 152 Heemlen, dauwt
- 153 Heer, wij bidden, kom
- 154 Schenk ons uw vrede
- 155 Weest nu blijde
- 156 Godes zoon zal komen
- 157 Kom, o Heiland, lang verwacht
Kersttijd
- 201 Nu zijt wellekome
- 202 Fonteine, moedermaged reine
- 203 Laten wij de Heiland loven
- 204 Wij christenlieden, blij van geest
- 205 Gij die een ster
- 206 Komt ons in diepe nacht ter ore
- 207 O Jesus, uw gedachtenis
- 251 Ons is een kind geboren
- 252 Er is een roos ontsprongen
- 253 Wij komen te zamen
- 254 Door de liefde laat u wekken
Vasten
- 301 Genade, Heer
- 302 Heer, dicht bij U wil ik waken
- 303 Uit diepten van ellende roep ik, Heer
- 304 Evenals een moede hinde
- 305 Het lied van doop en bekoring
- 306 Het lied van de mens op aarde
- 307 Jesus, mijn verblijden
- 308 Het lied van de stad
- 309 Het lied van het oprechte vasten
- 310 Uit angst en nood stijgt mijn gebed
- 351 De koning van de vrede
- 352 Het lied Naam van Jesus
- 353 Het lied van de goede vruchte
- 354 Mijn volk, wat heb Ik u gedaan?
- 355 Wie zal
- 371 Mijn God, erbarm U mijner
- 372 Ik roep uit de diepten
- 373 Gij zijt, Heer Jesus, 't ware licht
- 374 Heer, wij willen tot U gaan
- 375 O Hoofd vol bloed en wonden
Paastijd
- 401 Zingt Jubilate voor de Heer
- 402 Zingt voor de Heer een nieuw gezang
- 403 Gij zijt in glans verschenen
- 404 Juicht Jahweh toe
- 405 Christus is verrezen
- 406 Juicht voor de Heer
- 407 In eigen kracht verrezen
- 408 Naam van Jezus, nu verheven
- 409 Kom, Schepper Geest
- 451 Dit is de dag van de Heer (Chirojeugd: Paasmis)
- 452 Wij dekken de tafel (Chirojeugd: Paasmis)
- 453 Maak ons allen, die misdreven (Chirojeugd: Paasmis)
- 454 De Heer is waarlijk opgestaan
- 455 Heft jubelend een loflied aan
- 456 Ons Paaslam, Christus, is geslacht
- 457 Kom, o Heil'ge Geest
Door het jaar
- 501 Nu looft en prijst mijn ziel de Heer
- 502 O Jesu, vol genaden
- 503 Zingt een nieuw lied voor de Heer
- 504 Wanneer ik door de velden ga
- 505 Zoals een hert verlangt naar stromend
- 506 Mijn herder zijt Gij
- 507 In 't midden van de tijd
- 508 Die rechtens God gelijk
- 509 Jesus zal heersen
- 510 Halleluja, laat opgetogen
- 511 De Heer is Koning, Hij regeert altijd
- 551 Looft de Heer in zijn tempel
- 552 Wij vieren, Heer, uw liefdemaal
- 553 Gij zijt de goede herder
- 554 Zolang er mensen zijn op aarde
- 555 Kom, heer Jesus, in ons midden
- 556 O goddelijk alvermogen
- 557 Heer, dan U voor uw goedheid
- 558 Dankt nu God de Heer
- 559 Waar wij in liefde samen zijn
- 560 Wij bieden U, o Vader
- 561 God is de herder
- 562 Gij zijt geborgen in Gods lommer
- 563 Heer, laat mij voor uw altaar komen
- 564 De Heer is mij tot hulp en sterkte
- 565 Als wij allen één van harte blijven
- 566 God onze Heer
- 567 Treedt aan, zegent de Heer
- 568 O Heer, laat mij beschouwen
- 569 Mogen allen één zijn
- 570 Loof nu Jerusalem
- 571 Een nieuw lied
- 572 Heer, dank U voor het levend brood
- 573 Looft de Heer
- 574 Laat ons verheffen hart en stem
- 575 Looft uwe God
- 576 Dank aan de Vader, groot en goed
- 577 Een lied om Kanaän
Sacramenten
- 601 Broeders die op uittocht gaat
- 602 Ik ben de wijnstok
- 603 Heer, Gij zult ten hemel opvaren
- 604 Hooggezalfde
- 661 Te Kana
- 662 God die ons aan elkaar
- 681 Uit Sion zal de Heer u zeegnen
- 682 Gij hogepriester, godsgezant
Processies
Gelegenheidsliederen
- 901 Gij Zoon, die voor de eeuwen
- 902 Ik wil mij gaan vertroosten
- 903 Naast het kruis
- 904 Christus, de aanvang
- 905 U, Heer, zij lof gebracht
- 951 Dankrefrein
- 952 Litanie naar paus Clemens