Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki bevat nu informatie over ruim 4.500 liederen! Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas.

De eerstvolgende Kerkliedwiki Schrijfdag is op zaterdag 30 maart in Amersfoort. Aanmelden of meer weten over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Breek, aarde, uit in jubelzangen

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Breek, aarde, uit in jubelzangen
Vorm Strofelied
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Periode Omstreeks 1968
Psalm 66
Schrijver David (volgens opschrift)
Type Dankpsalm
Latijnse titel Jubilate Deo
Vulgaat Psalm 65
Berijming Psalmberijming van 1968
Tekst
Dichter Ad den Besten
Gerrit Kamphuis
Vertaler Douwe Annes Tamminga (Fr)
Bijbelplaats Psalm 66
Metrisch 9-8-9-8-9-8-9-8
Muziek
Melodie Psalm 118
Herkomst Straatsburg 1545/Genève 1551
Solmisatie 1-6-5-1-1-2-4-3-2
Gebruik
Kerkelijk jaar Epifaniëntijd
Paastijd
Liedbundels
Liedboek 2013 66
Liedboek voor de kerken Psalm 66
Gereformeerd Kerkboek Psalm 66 
Gereformeerd Kerkboek 2017 66
Weerklank Ps 66
 LB Fr 66   LvdK Fr Ps 66 
Rechten
Rechthebbende Interkerkelijke Stichting voor het Kerklied

Breek, aarde, uit in jubelzangen is de beginregel van Psalm 66 in de berijming van 1968. De tekst is van Ad den Besten en Gerrit Kamphuis.

Tekst

Het lied heeft 7 strofen. De eerste regels van de 7 strofen:

1. Breek, aarde, uit in jubelzangen, Gods glorierijke naam ter eer.
2. Komt, ziet nu de geduchte werken die God aan mensen heeft gedaan
3. Doe onze God uw loflied horen, gij volken, zingt alom op aard,
4. Gij bracht ons in des vijands netten.
5. Ik kom met gaven in mijn handen.
6. Gij die God vreest, ik zal u spreken van al wat aan mij is geschied.
7. De naam des Heren zij geprezen!

Opname beluisteren

  • Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in alt(www.liedboekzettingen.nl)
  • Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor (www.liedboekzettingen.nl)

Muziek

Muziekuitgaven

Zie het artikel Zie Psalm 118 (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

Douwe Annes Tamminga heeft de Friese vertaling gemaakt: Loovje de Heare, bliid fan herte